-
1 half-value thickness
1) Медицина: слой половинного ослабления2) Военный термин: слой половинного ослабления (излучения), толщина слоя половинного ослабления (радиации)4) Нефть: половина величины (мощности) пласта5) Метрология: толщина (слоя) половинного ослабления (ионизирующего излучения), толщина слоя половинного ослабления (ионизирующего излучения)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: половинное значение толщины (HVT) -
2 half-value layer
1) Медицина: слой половинного ослабления, слой половинного поглощения, слой половинного полуослабления, слой полуослабления (ионизирующего излучения)2) Военный термин: слой половинного ослабления (излучения)3) Техника: слой защитного материала, обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины4) Физика: слой двукратного ослабления5) Метрология: толщина (слоя) половинного ослабления (ионизирующего излучения) -
3 Halbwertsdicke
сущ.1) тех. слой половинного ослабления2) физ. толщина (слоя) половинного ослабления, толщина (слоя) половинного поглощения3) микроэл. полуширина, полуширина спектральной линии5) яд.оруж. толщина слоя половинного ослабления, толщина слоя половинного поглощения -
4 half thickness
1) Метрология: толщина (слоя) половинного ослабления (ионизирующего излучения), толщина слоя половинного ослабления (ионизирующего излучения) -
5 Halbwertschicht
сущ.1) электр. рент, слой половинного ослабления, слой половинного ослабления (лучей) Ну3) яд.оруж. слой половинного поглощения -
6 HVL
- слой половинного ослабления
- слой (защитного материала), обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины
слой (защитного материала), обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слой половинного ослабления
Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза.
[РМГ 78-2005]
слой половинного ослабления
Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма-излучения, уменьшает его интенсивность в два раза
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HVL
-
7 half value layer
слой половинного ослабления
Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза.
[РМГ 78-2005]
слой половинного ослабления
Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма-излучения, уменьшает его интенсивность в два раза
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half value layer
-
8 half value thickness
слой половинного ослабления
Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза.
[РМГ 78-2005]
слой половинного ослабления
Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма-излучения, уменьшает его интенсивность в два раза
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half value thickness
-
9 half-value depth
1) Электроника: толщина слоя половинного ослабления -
10 half-value layer
мед.фраз. слой половинного ослабления* * *слой половинного ослабления [полуослабления] -
11 half-value thickness
мед.фраз. слой половинного ослабления* * *слой половинного ослабления [полуослабления] -
12 homogeneity coefficient
коэффициент гомогенности
Коэффициент, равный отношению первого слоя половинного ослабления ко второму слою половинного ослабления.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > homogeneity coefficient
-
13 Halbwertsflächengewicht
сущ.2) яд.оруж. слой половинного ослабления, выраженный через вес единицы поверхности, слой половинного поглощения, выраженный через вес единицы поверхностиУниверсальный немецко-русский словарь > Halbwertsflächengewicht
-
14 capa de semiatenuación
-
15 half-reduction layer
Военный термин: слой половинного ослабления, слой половинного поглощения -
16 Halbwertsschicht
сущ.1) физ. слой половинного поглощения2) кинотех. слой половинного ослабления (рентгеновских лучей) -
17 Halbwertsdicke
f физ.толщина (слоя) половинного ослабления [половинного поглощения]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Halbwertsdicke
-
18 Halbwertsflächenmasse
сущ.яд.оруж. слой половинного ослабления, выраженный через вес единицы поверхности, слой половинного поглощения, выраженный через вес единицы поверхностиУниверсальный немецко-русский словарь > Halbwertsflächenmasse
-
19 thickness
1. мощность (напр. пласта) 2. толщина
thickness of deposits мощность отложений
thickness of overburden 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
apparent thickness видимая мощность
capping thickness 1. мощность вскрыши 2. мощность наносов
cover thickness мощность покрывающих пород, глубина залегания
finite thickness конечная [окончательная] мощность
half-value thickness толщина слоя половинного поглощения, толщина слоя половинного ослабления интенсивности излучения
nonuniform thickness непостоянная мощность
overburden thickness 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
seam thickness мощность пласта
true thickness истинная мощность
uniform thickness постоянная мощность
-
20 half-value layer
1. слой половинного поглощенияradiation-sensitive layer — слой, чувствительный к излучению
intermediate layer — промежуточный слой; контактный подслой
2. слой половинного ослабленияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > half-value layer
См. также в других словарях:
слой половинного ослабления излучения — ; слой половинного ослабления Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза. Примечание. Различают, например, слой половинного ослабления интенсивности излучения , слой половинного ослабления потока частиц , слой половинного… … Политехнический терминологический толковый словарь
слой половинного ослабления — излучения ; слой половинного ослабления Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза. Примечание. Различают, например, слой половинного ослабления интенсивности излучения , слой половинного ослабления потока частиц , слой… … Политехнический терминологический толковый словарь
слой половинного ослабления — Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза. [РМГ 78 2005] слой половинного ослабления Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма излучения, уменьшает его интенсивность в два раза … Справочник технического переводчика
СЛОЙ ПОЛОВИННОГО ОСЛАБЛЕНИЯ — 3.13 СЛОЙ ПОЛОВИННОГО ОСЛАБЛЕНИЯ: Толщина определенного материала, который в УСЛОВИЯХ УЗКОГО ПУЧКА ИЗЛУЧЕНИЯ ослабляет ИЗЛУЧЕНИЕ фотонов в соответствии с их энергетическим спектром таким образом, что МОЩНОСТЬ ВОЗДУШНОЙ КЕРМЫ уменьшается в два… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слой половинного ослабления — pusinės sugerties sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half thickness layer; half value layer vok. Halbwertschicht, f rus. слой половинного ослабления, m; слой половинного поглощения, m pranc. couche de demi absorption … Radioelektronikos terminų žodynas
слой половинного ослабления — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Du kartus kryptinės spinduliuotės energiją sumažinančios terpės sluoksnio storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
слой половинного ослабления — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Silp(nin)imo sluoksnio, vienkrypčio pluošto srovės tankį sumažinančio iki pusės jo vertės, storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
слой половинного ослабления — pusinio slopimo sluoksnis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiąją spinduliuotę slopinančių medžiagų charakteristika, rodanti, koks medžiagos sluoksnis du kartus mažina spinduliuotės intensyvumą. Pusinio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Максимальные пробеги, слои половинного ослабления и массовые коэффициенты ослабления μ β-излучения в алюминии — Максимальная энергия β частиц, МэВ Rmax, мг/см2 d½, мг/см2 μ, см2/г 0,01 0,16 0,1 6930 0,02 … Химический справочник
слой половинного ослабления — (СПО; син. слой полуослабления) толщина слоя поглотителя, ослабляющего плотность потока энергии (интенсивность) рентгеновского и гамма излучения в два раза; показатель используется в лучевой терапии и в радиационной гигиене … Большой медицинский словарь
Слой половинного ослабления — толщина защитной преграды (экрана), после прохождения которой интенсивиость направленного ионизирующего излучения уменьшается в 2 раза. Служит характеристикой защитных свойств материала от действия ионизирующего излучения … Словарь военных терминов